(41) 368 21 94
600 486 445
Kielce, ul. Duża 5
Toggle navigation
Brand
Home
Menu
About us
Contact
Delivery
Gallery
Polski
English
A-DONG-QUAN
Asian Restaurant
Call us and order
Appetizers
przekaski
Soups
zupy
Poultry dishes
dania-z-drobiu
Beef dishes
dania-z-wolowiny
Pork dishes
dania-z-wieprzowiny
Rice and noodle dishes
dania-z-ryzu-i-makaronu
Fish and seafood dishes
dania-z-ryb-i-owocow-morza
Vegetarian dishes
dania-wege
Kids menu
dania-dzieci
Additives
dodatki
Salad
surowki
Beverages
napoje
Dessert
deser
Alcohol (in the restaurant)
piwa
przekaski
1
Appetizers
Shrimp crisps
11.00 PLN
Crispy shrimps, vegetables, sauce (3pcs)
29.50 PLN
“Dim-sum” dumplings crispy (6pcs)
19.50 PLN
Springrolls with sauce 3pcs.
19.50 PLN
Springrolls with rice and salad
22.50 PLN
zupy
2
Soups
Soup PHO with chicken and rice noodles
18.50 PLN
PHO soup with beef and rice noodles
21.50 PLN
Spicy chicken soup Vietnamese-style
17.50 PLN
Shrimp soup
19.50 PLN
Soup with soya noodles and vegetables
15.50 PLN
Soup with “Won-Ton” dumplings
18.50 PLN
dania-z-drobiu
3
Poultry dishes
Crispy chicken fillet
31.50 PLN
Crispy duck Vietnamese-style on a hot platter
45.50 PLN
Duck Tonkin-style on a hot platter
45.50 PLN
Duck in a garlic sauce on a hot platter
45.50 PLN
Chicken “Gong Bao” with peanuts on a hot platter
38.50 PLN
Crispy chicken Tai-style
32.50 PLN
Crispy chicken Vietnamese-style on a hot platter
38.50 PLN
Spicy chicken Sichuan-style
32.50 PLN
Chicken in 5-spices sauce
31.50 PLN
Chicken in crispy batter
31.50 PLN
Chicken in curry sauce Tai-style
32.50 PLN
Chicken in a garlic sauce on a hot platter
38.50 PLN
Chicken in sweet-sour sauce
31.50 PLN
Chicken with onions on a hot platter
38.50 PLN
Chicken with sesame
31.50 PLN
Chicken with vegetables
31.50 PLN
dania-z-wolowiny
4
Beef dishes
Spicy beef Sichuan-style
38.50 PLN
Fried beef “Luk Lak” with vegetables
45.50 PLN
Beef with garlic
45.50 PLN
Beef with vegetables
38.50 PLN
dania-z-wieprzowiny
5
Pork dishes
Crispy knuckle Vietnamese-style
42.50 PLN
Loin Vietnamese-style
45.50 PLN
Spicy pork Sichuan-style
32.50 PLN
Pork Chinese-style
42.50 PLN
Pork with curry sauce Tai-style
32.50 PLN
Ribs in sweet-spicy sauce
42.50 PLN
dania-z-ryzu-i-makaronu
6
Rice and noodle dishes
“Pad-thai” noodles with shrimps and vegetables
42.00 PLN
“Pad-thai” noodles with chicken and vegetables
31.50 PLN
“Pad-thai” noodles with beef and vegetables
38.50 PLN
Fried soya noodles with chicken/pork
31.50 PLN
Fried soya noodles with beef and vegetables
38.50 PLN
Rice (or noodles) fried with shrimps/beef
34.50 PLN
Rice (or noodles) fried with chicken/pork
31.50 PLN
dania-z-ryb-i-owocow-morza
7
Fish and seafood dishes
Crispy squid with vegetables
45.50 PLN
Shrimps in a chilli sauce (spicy)
42.50 PLN
Big crispy prawns Vietnamese-style 6pcs.
58.50 PLN
Big prawns with garlic 6pcs.
58.50 PLN
Crispy hake with vegetables
32.50 PLN
Spicy hake “Gong Bao” with peanuts
38.50 PLN
Crispy trout Vietnamese-style
45.50 PLN
dania-wege
8
Vegetarian dishes
Fried soya noodle with vegetables and tofu, salad
29.50 PLN
Rice (or noodles) fried with vegetables and tofu, salad
29.50 PLN
Spicy Tofu, rice, salad
29.50 PLN
Tofu with a sweet-sour sauce, rice, salad
29.50 PLN
Crispy fried tofu, rice, salad
29.50 PLN
Tofu with a curry sauce, rice, salad
29.50 PLN
dania-dzieci
9
Kids menu
Crispy chicken fillet with fries
24.50 PLN
Chicken in batter with fries
23.50 PLN
Chicken in a sweet-sour sauce
23.50 PLN
dodatki
10
Additives
French fries
10.00 PLN
Fried chinese noodles with egg
10.00 PLN
Cooked noodle (soya/rice)
10.00 PLN
Cooked white rice
5.00 PLN
Fried rice with egg
10.00 PLN
Sauce sweet-sour/spicy/soya
4.00 PLN
Changing white rice into fried rice/noodles/french fries
6.00 PLN
surowki
11
Salad
Oriental white cabbage salad
8.00 PLN
Bamboo salad
11.00 PLN
Tomato and cucumber salad
11.00 PLN
Salad with a variety of vegetables
12.00 PLN
napoje
12
Beverages
Lipton Ice Tea (0,5l)
10.00 PLN
Aloe Vera King drink (0,5l)
12.00 PLN
Oriental drink (Mango, Lychee, Guava) (0,32l)
11.00 PLN
Juice (apple/orange/currant) (0,33l)
8.50 PLN
Mineral water (carbonated/still) (0,5l)
8.50 PLN
Pepsi (0,5 L)
10.00 PLN
Pepsi (0,85L)
16.00 PLN
deser
13
Dessert
Pineapple in batter
16.00 PLN
Banana in batter
16.00 PLN
piwa
14
Alcohol (in the restaurant)
Beer
Wine
Vodka
Whisky